Please enable Serbian translation in system-config-netboot. The locale(s) for Serbian are sr_CS.UTF-8 (default, cyrillic script, available in CVS) sr_CS.UTF-8@Latn (po files not yet available in CVS, still awaiting to be added to ACL) More info on these locales can be found here if needed: http://srpski.org/locale/ The keyboard for sr_CS is "srp" in XKB. The latin locale sr_CS@Latn uses "srp(latin)". The timezone for Serbia and Montenegro is GMT+0100.
Updated Serbian translation shipped in system-config-netboot-0.1.34-1, in rawhide-20051219 .
From User-Agent: XML-RPC system-config-netboot-0.1.34-1_FC3 has been pushed for FC3, which should resolve this issue. If these problems are still present in this version, then please make note of it in this bug report.
From User-Agent: XML-RPC system-config-netboot-0.1.34-1_FC4 has been pushed for FC4, which should resolve this issue. If these problems are still present in this version, then please make note of it in this bug report.
Also here I can't see the translated sr messages in these updated packages.
It seems that translated messages are still not included in fc5test3.
ALL_LINGUAS in configure.in probably needs updated to match the po files in po/.
Yes, ALL_LINGUAS was updated in system-config-netboot-0.1.38_FC5 to include sr and sr@Latn - as well as a few other missing languages - this bug should now be fixed with s-c-nb-0.1.38_FC5 .
I can confirm that sr and sr@Latn translations are now shipped with system-config-netboot-0.1.38_FC5. However, there are no sr and sr@Latn translations in the system-config-netboot.desktop file. Don't know where the other translations came from, but the strings from the .desktop file are not available for translation in the pot template file. It's probably too late for FC5, but maybe this can be fixed for future versions?
RE: Comment #8: Sorry, the elvis CVS seems to have got out of sync with the latest s-c-nb version, which has for a while now included the .desktop.in in POTFILES.in and does generate the .desktop file correctly. Also the system-config-netboot.pot file was not being updated correctly. I've now checked in the latest version to elvis CVS, re-generating the .pot file and running 'make update-po' . So now the desktop strings are in sr*.po - untranslated . Do a check-out and you should see them. Thanks!
Thanks, both files are working for me