Update translate-toolkit to 0.8rc6: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=91920&package_id=97082