Bug 1805796 - [fr_FR] Compute - Virtual Machines - New - Random Generator: text truncated and overlapped with >
Summary: [fr_FR] Compute - Virtual Machines - New - Random Generator: text truncated a...
Keywords:
Status: CLOSED NOTABUG
Alias: None
Product: ovirt-engine
Classification: oVirt
Component: Frontend.WebAdmin
Version: 4.4.0
Hardware: x86_64
OS: Linux
medium
medium
Target Milestone: ovirt-4.4.6
: 4.4.6.5
Assignee: Lucia Jelinkova
QA Contact: Pavel Novotny
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2020-02-21 15:00 UTC by Krishna Babu K
Modified: 2023-09-15 00:29 UTC (History)
7 users (show)

Fixed In Version: ovirt-engine-4.4.6.5
Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2021-05-09 21:36:33 UTC
oVirt Team: Virt
Embargoed:
pm-rhel: ovirt-4.4+

Attachments (Terms of Use)
screen shot reference for reported issue. (86.57 KB, image/png)
2020-02-21 15:00 UTC, Krishna Babu K 		no flags Details
Screenshot showing pt-BR translation, almost touches the '>' sign, and marginally missing the overlap (38.38 KB, image/png)
2020-07-21 13:44 UTC, sandeep shedmake 		no flags Details
Overlapping issue is fixed (178.83 KB, image/png)
2021-04-26 15:08 UTC, Krishna Babu K 		no flags Details
screen: New VM dialog (fr_FR) text wrapping fixed (67.54 KB, image/png)
2021-05-06 20:35 UTC, Pavel Novotny 		no flags Details
View All


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
oVirt gerrit 114320 0 master MERGED webadmin: wrap tab titles in vm dialog 2021-04-20 08:11:31 UTC

Description Krishna Babu K 2020-02-21 15:00:31 UTC 
Created attachment 1664774 [details]
screen shot reference for reported issue.

Description of problem:
Compute - Machines virtuelles - Nouveau - Générateur de nombres aléatoire: Text truncated in 'Générateur de nombres aléatoire' and overlapped with sign '>'

Version-Release number of selected component (if applicable):
Générateur de nombres aléatoire

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.Log into admin portal with non en_US locale
2. Navigate to Compute - Virtual Machines - New - Random Generator
3. Observer the Text truncation and overlapping with >

Actual results:
Text truncation and overlapping present

Expected results:
Text should not truncate and overlap

Additional info:
Reference screenshot attached.
Comment 1 Krishna Babu K 2020-07-16 14:04:19 UTC 
Tested on 4.4.1.8-0.7.el8ev, the overlap issue is still present for fr_FR locale.
Comment 2 sandeep shedmake 2020-07-21 13:44:09 UTC 
Created attachment 1701892 [details]
Screenshot showing pt-BR translation, almost touches the '>' sign, and marginally missing the overlap

Tested with 4.4.1.8-0.7.el8ev.

With pt-BR translations, there is no overlap (misses it marginally). However, seems like aesthetically it requires some white-space before the '>' sign.
Comment 3 Sharon Gratch 2021-01-07 16:47:00 UTC 
This is still reproduced for oVirt 4.4.4.
Re-assigning to Virt team.
Comment 4 Arik 2021-01-07 17:21:57 UTC 
Let's make the left menu a bit wider?
Comment 5 Sandro Bonazzola 2021-04-23 08:00:35 UTC 
moving back to modified, 4.4.6.6 has not been released yet
Comment 6 Arik 2021-04-25 07:21:09 UTC 
there was one build without a tag which confused me, should be in 4.4.6.5
Comment 7 Krishna Babu K 2021-04-26 15:08:19 UTC 
Created attachment 1775608 [details]
Overlapping issue is fixed

Verified with 4.4.6.5-0.17.el8ev.

Issue: Compute - Machines virtuelles - Nouveau - Générateur de nombres aléatoire: Text truncated in 'Générateur de nombres aléatoire' and overlapped with sign '>'

Observation: No overlapping present now.
Comment 10 Pavel Novotny 2021-05-06 20:33:42 UTC 
Verified in
ovirt-engine-4.4.6.6-0.10.el8ev.noarch
ovirt-engine-webadmin-portal-4.4.6.6-0.10.el8ev.noarch

The text "Générateur de nombres aléatoires" is wrapped correctly. Screenshot attached.
Comment 11 Pavel Novotny 2021-05-06 20:35:38 UTC 
Created attachment 1780475 [details]
screen: New VM dialog (fr_FR) text wrapping fixed
Comment 13 Red Hat Bugzilla 2023-09-15 00:29:48 UTC 
The needinfo request[s] on this closed bug have been removed as they have been unresolved for 500 days
Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.