Note: This bug is displayed in read-only format because the product is no longer active in Red Hat Bugzilla.
RHEL Engineering is moving the tracking of its product development work on RHEL 6 through RHEL 9 to Red Hat Jira (issues.redhat.com). If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "RHEL project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs in the statuses "NEW", "ASSIGNED", and "POST" are being migrated throughout September 2023. Bugs of Red Hat partners with an assigned Engineering Partner Manager (EPM) are migrated in late September as per pre-agreed dates. Bugs against components "kernel", "kernel-rt", and "kpatch" are only migrated if still in "NEW" or "ASSIGNED". If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at rh-issues@redhat.com to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "RHEL project" in Red Hat Jira (issue links are of type "https://issues.redhat.com/browse/RHEL-XXXX", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.

Bug 1807333

Summary: [cockpit-appstream] Pages oops in Chinese, Korean, or Japanese language
Product: Red Hat Enterprise Linux 8 Reporter: Xianghua Chen <xchen>
Component: cockpit-appstreamAssignee: Matej Marušák <mmarusak>
Status: CLOSED ERRATA QA Contact: Xianghua Chen <xchen>
Severity: high Docs Contact:
Priority: high    
Version: 8.2CC: kkrothap, lijli, lmiksik, mmarusak, mpitt, psatpute, qe-i18n-bugs, wshi, ymao, yunyang
Target Milestone: rcKeywords: i18n, Regression, Translation
Target Release: 8.2Flags: pm-rhel: mirror+
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
: 1807856 (view as bug list) Environment:
Last Closed: 2020-04-28 15:43:08 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Xianghua Chen 2020-02-26 06:43:09 UTC 
Description of problem:
There will be an Oops when checking the volume under storage pool with luanguage setting to Chinese

Version-Release number of selected component (if applicable):
cockpit-machines-211.2-1.el8.noarch
libvirt-dbus-1.2.0-3.module+el8.1.0+4066+0f1aadab.x86_64

Browser: 
Chrome 79.0.3945.88 (Official Build) (64-bit)

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1. Enter Storage Pools page, prepare an storage and create few volumes under it.
2. Change the language of cockpit to Chinese:
Press F12, check "Disable cache" under Network
Click user name on top right corner,Click "Display language",choose Chinese(should be 中文（中国）)
You can see the web console is refreshed automatically and shown in Chinese.
3. Enter Storage Pools again, unfold the storage pool prepared in step1, check the "checkbox" of the volumes.

Actual results:
The page will be blank and there will be an Oops on top right corner.

Uncaught TypeError: n.replace is not a function
    at Object.e [as format] (cockpit.js:1116)
    at Zx.render (machines.js:129)
    at Qa (machines.js:108)
    at Xa (machines.js:108)
    at Ss (machines.js:108)
    at ml (machines.js:108)
    at fl (machines.js:108)
    at ol (machines.js:108)
    at machines.js:108
    at t.unstable_runWithPriority (machines.js:116)

Expected results:
The volumes can be choosen and deleted. 

Additional info:
Comment 1 Matej Marušák 2020-02-27 10:25:48 UTC 
This is most likely related to our problem with semicolons in plural forms.
And indeed it differs between rhel-8-2[1] and master[2].

[1] https://github.com/cockpit-project/cockpit-weblate/blob/rhel-8.2/zh_CN.po
[2] https://github.com/cockpit-project/cockpit-weblate/blob/master/zh_CN.po

It is reproducible on any page just by visiting it.
Comment 2 Matej Marušák 2020-02-27 10:28:56 UTC 
Found the culprit https://github.com/cockpit-project/cockpit/commit/06947da59ee82978cf746cde60e733711d2d74b2
Comment 3 Matej Marušák 2020-02-27 10:40:29 UTC 
Fixed in https://github.com/cockpit-project/cockpit/pull/13627
Comment 4 Martin Pitt 2020-02-27 11:00:56 UTC 
Thanks Matej! Asking for exception+, this definitively needs to be fixed for 8.2.
Comment 14 Xianghua Chen 2020-03-13 08:50:22 UTC 
Verified with package:
cockpit-machines-211.3-1.el8.noarch
libvirt-dbus-1.2.0-3.module+el8.1.0+4066+0f1aadab.x86_64

Steps:
1. Enter Storage Pools page, prepare an storage and create few volumes under it.
2. Change the language of cockpit to Chinese:
Press F12, check "Disable cache" under Network
Click user name on top right corner,Click "Display language",choose Chinese(should be 中文（中国）)
You can see the web console is refreshed automatically and shown in Chinese.
3. Enter Storage Pools again, unfold the storage pool prepared in step1, check the "checkbox" of the volumes.

There is no Oops in top right corner, and the checkbox of the volumes can be checked successfully.
Comment 16 errata-xmlrpc 2020-04-28 15:43:08 UTC 
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

https://access.redhat.com/errata/RHBA-2020:1639