Checked on OCP 4.4 cluster with payload: 4.4.0-0.nightly-2020-03-29-132004 Full screen a pod terminal, it works well, there is no overlap now. The bug is fixed, so move it to Verified.
*** Bug 1813333 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHBA-2020:0581