If you have a username > 10 characters (i.e. 'maureen.duffy'), the gnome-screensaver dialog box looks bad. The username runs over the artwork and gets cut off when it reachers the right side of the box. The font size should be smaller or the window made more rectangular.
Add to FC6Destop tracker
we aren't using the themed lock dialog anymore, it didn't really work out.