+++ This bug was initially created as a clone of Bug #1826054 +++ The CatalogSourceConfig API was deprecated in 4.5 via https://github.com/operator-framework/operator-marketplace/pull/302 . The associated tests should be removed.
The test definitions are self-service, the infrastructure team has nothing to do here.