If a builder is inactive when the server is started, plague doesn't periodically
ping that builder in an attempt to reactivate it.

Need to copy some of the logic from Builder.py:_handle_builder_suspend() to
__init__ if the builder isn't active on the first ping.