It would be better to call aumix with parameter "-f /etc/aumix". It will be functional in the case when root has his own .aumix in his home.
fixed in rhsound-1.8-1