When yum is run remotely, ctl-c does not stop yum. Instead, ctl-c stops the current download. Sending a kill also only serves to stop the current download. The only way to kill yum is with kill -9.
*** This bug has been marked as a duplicate of 139459 ***