+++ This bug was initially created as a clone of Bug #1921949 +++

Description of problem:
In the Topology view there are icons representing pods. If the pod was created from a source code repository, a handle is shown on the lower right of the pod circle icon. It was the case before that clicking on this handle would open the repository holding the source code.

In a case where the pod was created in the current OKD (4.6.0-0.okd-2021-01-23-132511) or earlier versions from the Wildfly s2i image (for example, in the catalogue), the repo URL has been modified so it is no longer correct.

For example, a URL which used to be https://gitlab.infoteach.ca/bdlink/ch1-login/tree/master has been changed after the upgrade to https://infoteach.ca/bdlink/ch1-login/tree/master. This pod would have been created from the repo URL https://gitlab.infoteach.ca/bdlink/ch1-login.git, and identified as a gitlab repository.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1. Create Wildfly 20 deployment from catalog Wildfly Builder image
2. use https://gitlab.infoteach.ca/bdlink/ch1-login.git as URL
3. select git type: gitlab 
4. accept rest of defaults and Create
5. Wait for pod to deploy
6. go to topology view
7. Click on lower right "Edit source code" handle

Actual results:
This site cannot be reached.  Incorrect URL https://infoteach.ca/bdlink/ch1-login/tree/master

Expected results:
Open source code page with URL https://gitlab.infoteach.ca/bdlink/ch1-login/tree/master

Additional info:
Worked before upgrading OKD to latest stable release.  OKD team indicated this seems to be an OCP regression

Affects preexisting pods (which used to work) and newly created pods.