I'm not sure if this is really man-pages-l10n's fault, exactly, but it's the introduction of man-pages-l10n that has caused it, and I figure this way at least the right people will see it. Current F34 (probably Rawhide too, haven't checked yet) Server DVD builds have man-pages-es-extra on them, but it is not installable due to a missing dependency, man-pages-es. This is an automatic release blocker per "Unresolved dependencies on a release-blocking DVD-style (offline installer) image (failures of QA:Testcase_Mediakit_Repoclosure)" - https://fedoraproject.org/wiki/QA:SOP_blocker_bug_process#Automatic_blockers So, what winds up on the DVD are these two packages: man-pages-es-4.9.2-2.fc34.noarch.rpm (from man-pages-l10n source package) man-pages-es-extra-1.55-35.fc34.noarch.rpm (from man-pages-es source package) The latter requires "man-pages-es = 1.55-35.fc34" and so is not installable. I am not sure exactly *why* man-pages-es-extra is pulled in. It may be some rather opaque langpacks mechanism, or something. man-pages-es-4.9.2-2.fc34 explicitly obsoletes it, but that's clearly not enough to prevent it being included on the DVD, somehow. Retiring man-pages-es would probably solve this, but are we doing that yet?
Sorry about that. man-pages-es from man-pages-l10n source package is supposed to replace both man-pages-es and man-pages-es-extra from man-pages-es source package and it should be retired, but that obviously hasn't happened yet. I'm going to disable the man-pages-es subpackage in man-pages-l10n until that actually happens.
Commit: https://src.fedoraproject.org/rpms/man-pages-l10n/c/31506e5a83fba862603d9d0937ac0ada4fce23b3
Repoclosure and fileconflicts tests are both passing currently, so this looks resolved.