Description of problem: In the Masthead, the Help dropdown menu. The bottom section may contain additionalHelpActions which come from ConsoleLinks 'HelpMenu' yaml and are not translated. spadgett wrote: "I think it would be better to move this [additionalHelpActions 'HelpMenu' ConsoleLinks] into console so they can be translated instead of leaving them as ConsoleLink resources, although it will require some operator changes."
1. by default, no ConsoleLinks CRDs will be created $ oc get consolelinks No resources found 2. The two default Help Links `Learning Portal` and `OpenShift Blog` now can be translated Verified on 4.9.0-0.nightly-2021-08-22-070405
Created attachment 1816736 [details] 'Learning Portal' and 'OpenShift Blog' console links are translated
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory (Moderate: OpenShift Container Platform 4.9.0 bug fix and security update), and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHSA-2021:3759