The new RHN hosted allows for locales to be selected. But by default the language is autodetected (thus different from what it used to be), and there's no way to change it without logging in (which might be hard if you don't understand what's on the screen).
This bug has been closed due to inactivity. Please open a new bug with specific details if this problem is still occurring or if an enhancement is needed.