%add_maven_depmap macro was provided by javapackage-local and deprecated long time ago in favor of %mvn_artifact The macro has then been removed and is not available anymore in recent javapackage-local releases, including the one shipped with CentOS Stream 9. In order to package ovirt-engine for CentOS Stream 9 we need to update the spec file accordingly. References: https://github.com/fedora-java/javapackages/issues/20
This is now being handled mostly by Martin Perina, moving the bz to him.
Verified by CI