**Description**

the Bug is already [here](https://github.com/containers/podman/issues/11791) decribed.

When you have set a search domain in your hosts ```/etc/resolv.conf``` then the name resolution in podman container is failing, until you add the ```dns.podman``` search domain also to the ```/etc/resolv.conf``` of your host.

**Steps to reproduce the issue:**

1. add a search entry on your host to the ```/etc/resolv.conf``` file (example: search sample.domain)

2. start 2 container by using docker-compose without specifing explicit a network (dnsname plugin is installed)

3. from container01 try:
```
bash$ nslookup container02
```

4. from container01 try:
```
bash$ nslookup container02.dns.podman
```


**Describe the results you received:**
result from step 3:
```
Server:         10.89.0.1
Address:        10.89.0.1:53

** server can't find containername.sample.domain: NXDOMAIN
```

result from step 4:
```
Server:         10.89.0.1
Address:        10.89.0.1:53

Name:   container02.dns.podman
Address: 10.89.0.118
```

**Describe the results you expected:**
i want to use just the container-name for communication between containers. The search domain ```dns.podman``` should automatically added as first search domain in the ```/etc/resolv.conf``` of the container.

**Additional information you deem important (e.g. issue happens only occasionally):**
As work arround you can add ```dns.podman``` as search domain to your hosts ```/etc/resolv.conf```


**Package info (e.g. output of `dnf list podman*`):**

```
Installed Packages
podman.x86_64              3.2.3-0.11.module+el8.4.0+12050+ef972f71   @rhel-8-for-x86_64-appstream-rpms
podman-catatonit.x86_64    3.2.3-0.11.module+el8.4.0+12050+ef972f71   @rhel-8-for-x86_64-appstream-rpms
podman-docker.noarch       3.2.3-0.11.module+el8.4.0+12050+ef972f71   @rhel-8-for-x86_64-appstream-rpms
podman-plugins.x86_64      3.2.3-0.11.module+el8.4.0+12050+ef972f71   @rhel-8-for-x86_64-appstream-rpms
podman-remote.x86_64       3.2.3-0.11.module+el8.4.0+12050+ef972f71   @rhel-8-for-x86_64-appstream-rpms
```