Users are now expected to use authselect to configure the system and packages should no longer support non-authselect configurations. Fedora Change Page: https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Make_Authselect_Mandatory As part of this change, authselect gains support of nss_mdns module and nss-mdns package should drop nsswitch.conf sed-fu from spec file scriptlet and rely on authselect enable/disable-feature commands. I will prepare a pull request and coordinate a Fedora build.
FEDORA-2021-c2b61f2725 has been submitted as an update to Fedora 36. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2021-c2b61f2725
FEDORA-2021-c2b61f2725 has been pushed to the Fedora 36 stable repository. If problem still persists, please make note of it in this bug report.