Please branch and build perl-Switch in epel9. If you do not wish to maintain perl-Switch in epel9, or do not think you will be able to do this in a timely manner, I would be happy to be a co-maintainer of the package.
Sorry, I missed that perl-Switch is in the CentOS 9-stream CRB repo. Please ignore.