Verified on 4.8.0-0.nightly-2022-01-21-182704

Scenario:
$oc tag docker.io/library/nginx:latest myis:latest
$oc apply -f - <<END
apiVersion: v1
kind: DeploymentConfig
metadata:
  name: mydc
spec:
  replicas: 1
  selector:
    app: mydc
  template:
    metadata:
      annotations:
        alpha.image.policy.openshift.io/resolve-names: '*'
      labels:
        app: mydc
    spec:
      containers:
      - image: myis
        name: mycontainer
END

$oc get dc mydc -o jsonpath='{.spec.template.spec.containers[*].image}{"\n"}'

docker.io/library/nginx@sha256:ee89b00528ff4f02f2405e4ee221743ebc3f8e8dd0bfd5c4c20a2fa2aaa7ede3

Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory (OpenShift Container Platform 4.8.29 bug fix update), and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

https://access.redhat.com/errata/RHBA-2022:0278