I see python-tomli has been built for epel9 but not published: https://koji.fedoraproject.org/koji/buildinfo?buildID=1898227
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 2040829 ***