Bug 2061034 - /usr/share/man/ja/man8/usermod.8.gz content is out of date
Summary: /usr/share/man/ja/man8/usermod.8.gz content is out of date
Keywords:
Status: CLOSED WONTFIX
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: shadow-utils
Version: 36
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
unspecified
Target Milestone: ---
Assignee: Iker Pedrosa
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2022-03-05 04:17 UTC by Jens Petersen
Modified: 2022-04-07 08:34 UTC (History)
5 users (show)

Fixed In Version:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2022-04-07 08:34:43 UTC
Type: Bug
Embargoed:


Attachments (Terms of Use)

Description Jens Petersen 2022-03-05 04:17:42 UTC
Description of problem:
I have a F36 vm installed in Japanese for testing.
I wanted to refer to usermod(8) to remind me how to add a mock,
but the Japanese translation seems very out of date (missing many options)
so it was not useful.

Version-Release number of selected component (if applicable):
shadow-utils-4.11.1-2.fc36

Steps to Reproduce:
1. LANG=ja_JP.utf8 man usermod

Actual results:
No explanation of -a (and various other options)

Expected results:
Documentation for -a

Additional info:
I don't know how easy it is to get the translation updated.
If it is not possible it might be better to remove the Japanese translation.

Comment 1 Iker Pedrosa 2022-03-08 07:53:00 UTC
I guess the upstream version of this file isn't updated. Can you check https://github.com/shadow-maint/shadow/blob/master/man/ja/man8/usermod.8 to confirm?

Comment 2 Jens Petersen 2022-03-29 12:00:27 UTC
(In reply to Iker Pedrosa from comment #1)
> I guess the upstream version of this file isn't updated. Can you check
> https://github.com/shadow-maint/shadow/blob/master/man/ja/man8/usermod.8 to
> confirm?

You are right there is no mention of '-a' there.

Comment 3 Iker Pedrosa 2022-03-29 12:58:45 UTC
Ludek can you manage to get an update for the Japaneses translation for the usermod man page?

Comment 7 Iker Pedrosa 2022-04-07 08:34:43 UTC
This BZ has been evaluated and even though it is a valuable request, it isn't possible to provide a translation for the given man page. As a recommendation, we suggest:
- Open an issue in the upstream repository, maybe there are others willing facing the same issue and, together, work on this request.
- Search for updated information at Red Hat Customer Portal (if it is the case of a customer)

Please feel free to reopen this request providing further information to support your position in case you have it.

Thank you for understanding.


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.