Bug 2063940
| Summary: | User Management - RoleBindings : word order for 'Create RoleBinding' needs to be corrected | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Product: | OpenShift Container Platform | Reporter: | Krishna Babu K <kkrothap> | ||||||
| Component: | Management Console | Assignee: | Jakub Hadvig <jhadvig> | ||||||
| Status: | CLOSED DEFERRED | QA Contact: | Yadan Pei <yapei> | ||||||
| Severity: | low | Docs Contact: | |||||||
| Priority: | medium | ||||||||
| Version: | 4.11 | CC: | aos-bugs, cajieh, eukim, jhadvig, kkrothap, myamamot, vlaad | ||||||
| Target Milestone: | --- | Keywords: | i18n, Translation | ||||||
| Target Release: | 4.12.z | ||||||||
| Hardware: | Unspecified | ||||||||
| OS: | Unspecified | ||||||||
| Whiteboard: | |||||||||
| Fixed In Version: | Doc Type: | If docs needed, set a value | |||||||
| Doc Text: | Story Points: | --- | |||||||
| Clone Of: | Environment: | ||||||||
| Last Closed: | 2023-03-09 01:15:06 UTC | Type: | Bug | ||||||
| Regression: | --- | Mount Type: | --- | ||||||
| Documentation: | --- | CRM: | |||||||
| Verified Versions: | Category: | --- | |||||||
| oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |||||||
| Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |||||||
| Embargoed: | |||||||||
| Attachments: |
|
||||||||
Created attachment 1865883 [details]
ko_KR word order need to be corrected
*** Bug 2097347 has been marked as a duplicate of this bug. *** OpenShift has moved to Jira for its defect tracking! This bug can now be found in the OCPBUGS project in Jira. https://issues.redhat.com/browse/OCPBUGS-9171 |
Created attachment 1865882 [details] ja_JP word order need to be corrected Description of problem: Translator comments: ------------------- ko_KR: Wrong string placement. It should be "역할 바인딩 만들기" ja_JP: The word order of the Create Rolebinding in Japanese is not right <= it might be because of the variables but I cannot find the string on memsource(translation platform). Version-Release number of selected component (if applicable): 4.11.0-0.nightly How reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Navigate to User Management - RoleBindings - Create binding 2. 'Create RoleBinding' translation need to be corrected (if needed variable order) 3. Actual results: Translation is not accurate Expected results: Translation should be accurate Additional info: Reference screenshots attached.