Description of problem: The data shown in "Virtualization -> Overview -> Used Filesystem" dashboard is not the VM filesystem usage, just from the pod itself. All other data in the dashboard is VM related, this one is not really relevant to a VM user and is even misleading by being in the middle of VM related ones. It may be useful and could be moved somewhere else, but the current placement and naming is confusing so the suggestions is to just drop it.
This is to be replaced with RFE from BZ2072794.
*** Bug 2072791 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Verified on v4.11.0-64
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory (Important: OpenShift Container Platform 4.11.0 bug fix and security update), and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHSA-2022:5069