It seems like the strings from the .desktop.in file do not appear in the .po files
Hmm, odd. I'm sure I saw no translations last night. But looking again today,
it is just missing German translations.
Not in the po file.
Created attachment 137518 [details]
latest German translation file (.po)
Please maintainer review and close this bug. Thank you very much for your kindly
That .po file still does not contain the strings from the desktop file
The translator needs to handle the merging of the po and .pot and then do the
translation. We don't do automerging of po files in general
pirut is fully translated for .de:
This looks like it should be good in CVS now; I'll be doing a build later today
which will pick this up (1.2.7)
German Translation has equal strings as per POT and fully translated