Description of problem: Due to a regression introduced by the fix for https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2070762 Pods served by multiple gateways may only have routes added for a single gateway. This is likely to happen when the served app pods are added after the serving gateways are created.
Already fixed upstream by https://github.com/ovn-org/ovn-kubernetes/pull/2984
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory (Important: OpenShift Container Platform 4.11.0 bug fix and security update), and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHSA-2022:5069