Description of problem: After updating Sylpheed Claws to 2.5.3 I noticed some typos in the german translation of the warning that some plugins couldn't be loaded Version-Release number of selected component (if applicable): 2.5.3 How reproducible: allways Steps to Reproduce: 1. Update Sylpheed Claws to 2.5.3 2. Start Sylpheed Claws Actual results: Message "Eine Plugins konnten nicht geladenwerden. Prüfen sie die Plugineinstellungen für mehr Informationen." is displayed Expected results: Message should be "Einige Plugins konnten nicht geladen werden. Prüfen sie die Plugineinstellungen für mehr Informationen." Additional info: AFAIK the smime and gtkhtml2viewser plugins are outdated
Rebuild for the plugins is pending... that should eliminate the warnings... for the german part you are right this should be change... I will submit it upstream...
Sylpheed-Claws is no more (Claws Mail) now. And this version is outdated. If this can't be reproduced w/ the latest Claws Mail version available for Fedora, this bug should get closed (or reported upstream).
This has been fixed upstream a long time ago. This can actually be closed.