Description of problem: Currently ovirt.repositories role supports only registering a host with an activation key and org_id. It should be also possible to just use ca_rpm of the Satellite with credentials and specifying pool ids for the registration as in standard subscription-manager registration to cdn. It is also necessary to allow specifying environment during the registration process because if Satellite has more than one subscription-manager will interactively ask for it.
Verified in ovirt-ansible-collection-2.2.1-1.el8ev.noarch
This bugzilla is included in oVirt 4.5.2 release, published on August 10th 2022. Since the problem described in this bug report should be resolved in oVirt 4.5.2 release, it has been closed with a resolution of CURRENT RELEASE. If the solution does not work for you, please open a new bug report.