RHCOS pinned systemd to 239-45.el8_4.10 because it started to propagate failures up to triggering units and broke console-login-helper-messages. Console-login-helper-messages has been patched to work around the new functionality.
This was never pinned in 4.9 so RHCOS has the most recent version of systemd.