When an HTTP connection was reused to request statistics from the stats channel, the content length of successive responses could grow in size past the end of the allocated buffer.