DownwardMetrics is the Virt feature, so move the bug to Virt.
Assigning a severity of medium. Please feel free to correct this if that seems wrong.
PR https://github.com/kubevirt/kubevirt/pull/9327 fixing this bug has been merged. The miss displayed information has been replaced by the Qemu version used.