The "Emulators" in the Categories line of the desktop file should be changed to "Game".
This is not a bug, but rather a feature as scummvm certainly isn't a game, it allows you to play games like the beneath-a-steel-sky package (which does show up under the Games menu), but it isn't a game itself. hatari for example has the same problem, and dosbox should have the same problem too, but has been hidden away under the accesoires menu, which certainly isn't right too. One way to fix is this is togo to dribble.org.uk and install the dribble-menus package which adds a proper emulators submenu. I think we should discuss the whole gnome menu mess on the fedora-extras mailinglist, esp. since the game menu is getting way too full and should have submenus. Anu opinions on this?
This is pointless hair-splitting. SCUMM is used exclusively for games, and ScummVM only interprets SCUMM. Right now it is the only thing sitting in an unthemed "Other" menu, and telling me to go install a non-Fedora unofficial third-party package to screw with my menu structure for a stupid semantic distinction is idiotic.
Why thank you for calling me idiotic :| Anyways I've been rereading the desktopfile spec, and it turns out that there are main catagories and sub catagories, and that using only "Emulator" as a catagory is not in accordance with the spec as one must always have atleast one main catagory under Catagories. Thus I've made a new version fixing this, which should show up on a mirror near you soon. BTW scummvm can also play non scumm games, and you really should take a look at that third party repo, because if you like scummvm I think you'll find many other packages there which you will also like.