configure.in specifies a number or library and header checks which are done in C mode rather than C++ mode. This causes one to fail with compile errors. The result of the checks aren't used so it doesn't really matter. However it does accidentally trigger some false positives for C99 compatability issues.