Description of problem:
A device-mapper error may occur when stratisd reads a device-mapper
device's table via a device-mapper ioctl. If stratisd is setting up a
partially or completely set up pool, and it receives this error, it
will put the pool in a stopped state.

The error is caused by a defect in the devicemapper-rs source code
which reuses a message buffer without re-writing the correct message
header at the start of the buffer. In some cases, the previous message
header may have had some fields overwritten with a partial result by
the devicemapper kernel module, so that reusing the modified header
results in an error.

Version-Release number of selected component (if applicable):
stratisd-3.4.3-1.el9

How reproducible:
Does not seem to be reproducible in RHEL 9.1; however, an upstream
user found the issue in Rocky Linux 9.1, running kernel
5.14.0-162.6.1.el9_1.0.1.x86_64 x86_64, stratisd-3.2.2-1.el9.x86_64,
and stratis-cli-3.2.0-1.el9.noarch.

Steps to Reproduce:
With a test device that is at least 50 GiB in size (example
"/dev/vdb"), running stratisd-3.2.2-1.el9:
1. stratis pool create spool1 /dev/vdb
2. stratis fs create spool1 sfs1
3. for j in $(seq 101 999); do echo $j; stratis pool set-fs-limit
spool1 $j; free -m; done
4. Stop the stratis daemon via "systemctl stop stratisd"
5. Start the stratis daemon via "systemctl start stratisd"

Actual results:
Attempting to run "stratis pool list" will not list the pool that was
created, despite the device-mapper devices that comprise the pool
being online.  The following kernel message will appear:

  kernel: device-mapper: ioctl: only supply one of name or uuid, cmd(12)


Expected results:
Attempting to run "stratis pool list" will display the pool that was created.

Additional info: