In 4.13 design we will not have any option for subscription group at all (and much more UXD related changes because of Subscription to ApplicationSet migration), hence no existence of this BZ as well. Closing it as we won't be fixing it for 4.12 release.
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory (Red Hat OpenShift Data Foundation 4.13.0 enhancement and bug fix update), and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. https://access.redhat.com/errata/RHBA-2023:3742