Description of problem:
The pvs-sbcl package started failing to build from source when TeXLive 2022 was introduced:

This is LuaHBTeX, Version 1.15.0 (TeX Live 2022) 
 restricted system commands enabled.
(./language.tex
LaTeX2e <2022-06-01> patch level 5
luaotfload | load : FATAL ERROR
luaotfload | load :   × Failed to load "luaotfload" module "database".
luaotfload | load :   × Error message:
luaotfload | load :     × "...texmf-dist/tex/luatex/luaotfload/luaotfload-database.lua:204: module 'lua-uni-case' not found:".
luaotfload | load :     × "no field package.preload['lua-uni-case']".
luaotfload | load :     × "[kpse lua searcher] file not found: 'lua-uni-case'".
stack traceback:
	.../texlive/texmf-dist/tex/luatex/luaotfload/luaotfload.lua:200: in upvalue 'loadmodule'
	.../texlive/texmf-dist/tex/luatex/luaotfload/luaotfload.lua:275: in local 'initialize'
	.../texlive/texmf-dist/tex/luatex/luaotfload/luaotfload.lua:330: in field 'main'
	[\directlua]:1: in main chunk
Latexmk: If appropriate, the -f option can be used to get latexmk
  to try to force complete processing.
Latexmk: Getting log file 'language.log'
Latexmk: Examining 'language.fls'
Latexmk: Examining 'language.log'
Latexmk: Errors, so I did not complete making targets
Collected error summary (may duplicate other messages):
  pdflatex: Command for 'pdflatex' gave return code 255
      Refer to 'language.log' and/or above output for details
make: Leaving directory '/builddir/build/BUILD/PVS-pvs7.1/doc/language'
make: *** [Makefile:39: language.pdf] Error 12

Version-Release number of selected component (if applicable):
texlive-luaotfload-svn64616-55.fc38

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Do a Rawhide mock build of the pvs-sbcl package
2.
3.

Actual results:
Documentation build fails due to a missing lua file needed by luaotfload.

Expected results:
Successful documentation build.

Additional info: