The storage role currently cannot resize devices with mounted filesystems that are in use even if the filesystem supports online resize. The role tries to unmount the device before resizing it and if the filesystem is in use, the unmount operation fails with "blivet.errors.FSError: umount of / failed (32)".
Test passed with fixed package, move to verified.