reporter-bugzilla (thus report-cli and abrt-cli too) doesn't read ~/.config/libreport/bugzilla.conf and instead try to open /.config/libreport/bugzilla.conf (meaning abrt-cli always ask for a Bugzilla API key even if ~/.config/libreport/bugzilla.conf has an APIKey set, see https://discussion.fedoraproject.org/t/what-is-the-configuration-file-for-saving-bugzilla-api-key-for-abrt-cli-or-report-cli-usage/78898).
reproduced with libreport-2.17.7-1.fc39.src.rpm
Bug reported upstream https://github.com/abrt/libreport/issues/782
FEDORA-2023-a9d3b9efc8 has been submitted as an update to Fedora 38. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2023-a9d3b9efc8
FEDORA-2023-a9d3b9efc8 has been pushed to the Fedora 38 testing repository.
You can provide feedback for this update here: https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2023-a9d3b9efc8
See also https://fedoraproject.org/wiki/QA:Updates_Testing for more information on how to test updates.
FEDORA-2023-a9d3b9efc8 has been pushed to the Fedora 38 stable repository.
If problem still persists, please make note of it in this bug report.