Description of problem:

- Clicking on the container count link on the CV Repositories page redirects to an invalid page.

Version-Release number of selected component (if applicable):

- Satellite 6.13

How reproducible:

- Everytime.

Steps to Reproduce:

1. Sync a container repository on the Satellite.

2. Create a CV or use a existing CV.

3. Navigate to the Repositories page on the CV.

   Satellite WebUI : Content --> Content View --> Select CV --> Repositories tab --> Click on any of the link in Content column for the container repository.

Actual results:

- Redirected to an invalid page.

  ~~~
  404 - Page Not Found
  The requested URL /products/1/repositories/2/content/content/docker_manifests was not found.
  ~~~

Expected results:

- Should redirect to the correct page.

Additional info:

- Seems like the URL is generated incorrectly.

  https://satellite.example.com/products/1/repositories/2/content/content/docker_manifests 

  It should be the following instead.

  https://satellite.example.com/products/1/repositories/2/content/docker_manifests