Created attachment 1976537 [details] e-mail notification for long running tasks Description of problem: Follow-up BZ for RFE bug 1950836. Notification e-mail for long running tasks contains untranslated localization strings, like _("Action"). Version-Release number of selected component (if applicable): foreman-3.7.0-2.el8sat.noarch rubygem-foreman-tasks-8.1.1-1.el8sat.noarch (6.14.0 snap 5) How reproducible: 100% Steps to Reproduce: 1. Have a task that is running or is paused for more than 2 days. 2. As an admin user, check the e-mail notification. The default subject is "[satellite] Tasks pending since ..." 3. Actual results: The HTML table header contains untranslated strings, like _("ID"), _("Action"), etc. See the attached screenshot for more details. Expected results: The strings should be translated, at least they should not contain the _("") function part. Additional info:
Created redmine issue https://projects.theforeman.org/issues/36606 from this bug
Moving this bug to POST for triage into Satellite since the upstream issue https://projects.theforeman.org/issues/36606 has been resolved.
Verified by automation in Satellite 6.14.0 snap#10: satellite-6.14.0-3.el8sat.noarch rubygem-foreman-tasks-8.1.2-1.el8sat.noarch There are no untranslated strings in the notification e-mail now.