Created attachment 1985681 [details]
Screenshot showing the issue

Description of problem (please be detailed as possible and provide log
snippests):

When trying to relocate or failover a new application with assigned dr policy, the
dialog sometimes show wrong error a bout missing drpolicy.

    (!) No DRPolicy found

Closing the dialog and trying again typically fixes the issue.

When this happens, the application is running and protected by ramen, having
a drpc in Completed phase. This is not a timing issue, can happen minutes after
the drpolicy was assigned.

Version of all relevant components (if applicable):
OpenShift version: 4.13.8
advanced-cluster-management: v2.8.0
multicluster-engine: v2.3.0
odf-multicluster-orchestrator: v4.13.2-rhodf
odr-hub-operator: v4.13.2-rhodf

Does this issue impact your ability to continue to work with the product
(please explain in detail what is the user impact)?
No, retrying is easy

Is there any workaround available to the best of your knowledge?
Unknown

Rate from 1 - 5 the complexity of the scenario you performed that caused this
bug (1 - very simple, 5 - very complex)?
1

Can this issue reproducible?
Easy to reproduce, fail about 40% of times

Can this issue reproduce from the UI?
Yes

Steps to Reproduce:
1. Create subscription based application
   using busybox-ord-cephfs
   but seen also with busybox-odr (using rbd)
2. Wait until the application is up on the cluster
3. Assign drpolicy
4. Wait until the drpc is finished:
   phase: completed
   lastSyncGroupTime: not empty
5. Open the application page and select the "Relocate" or "Failover" item from the menu.

Actual results:
Randomly getting "DRPolicy not found" error

Expected results:
No error as drpolicy is assigned and used by the system.