Description of problem:
I started to play a video file cotaining MPEG transport stream data, file suffix m2t. It was saved by kaffeine from german tv ("Das Erste").
The video has started to play about one or two seconds, then vlc crashed.

Version-Release number of selected component:
vlc-cli-1:3.0.20-7.fc39

Additional info:
reporter:       libreport-2.17.11
uid:            1292
cgroup:         0::/user.slice/user-1292.slice/user/app.slice/app-gnome-vlc-8826.scope
package:        vlc-cli-1:3.0.20-7.fc39
rootdir:        /
crash_function: DdiMedia_DestroyImage(VADriverContext*, unsigned int)
journald_cursor: s=c4bf9bdcf305416c8ac91dfd4bb3c2df;i=102ec;b=5ad75f75738548f49d10a30b7a9cfa8f;m=25e51a01f;t=60f16ed0ca61e;x=fd2a17f8b36bfa7e
backtrace_rating: 3
reason:         vlc killed by SIGSEGV
runlevel:       N 5
kernel:         6.6.11-200.fc39.x86_64
executable:     /usr/bin/vlc
dso_list:       /usr/bin/vlc vlc-cli-1:3.0.20-7.fc39.x86_64 (Fedora Project) 1705427768
type:           CCpp
cmdline:        /usr/bin/vlc --started-from-file

Truncated backtrace:
Thread no. 1 (12 frames)
 #0 DdiMedia_DestroyImage(VADriverContext*, unsigned int)
 #1 vaDestroyImage at ../va/va.c:1796
 #2 vdp::VideoSurface::GetBitsYCbCrImpl at /usr/src/debug/libvdpau-va-gl-0.4.2-25.fc39.x86_64/src/api-video-surface.cc:264
 #3 vdp::check_for_exceptions<VdpStatus (*)(unsigned int, unsigned int, VdpPresentationQueueStatus*, unsigned long*), unsigned int, unsigned int, VdpPresentationQueueStatus*, unsigned long*> at /usr/src/debug/libvdpau-va-gl-0.4.2-25.fc39.x86_64/src/handle-storage.hh:44
 #4 VideoExport at hw/vdpau/chroma.c:325
 #5 FilterChainVideoFilter at misc/filter_chain.c:399
 #6 filter_chain_VideoFilter at misc/filter_chain.c:417
 #7 vout_FilterDisplay at video_output/display.c:992
 #8 ThreadDisplayRenderPicture at video_output/video_output.c:1136
 #9 ThreadDisplayPicture at video_output/video_output.c:1250
 #10 Thread at video_output/video_output.c:1813
 #12 clone3 at ../sysdeps/unix/sysv/linux/x86_64/clone3.S:78