Starting with TEX Live 2023 the default ConTEXt distribution is LMTX, a follow up on MkIV, running on top of the LuaMetaTEX engine instead of LuaTEX. Unfortunately it's not yet packaged for Fedora. Reproducible: Always
This message is a reminder that Fedora Linux 40 is nearing its end of life. Fedora will stop maintaining and issuing updates for Fedora Linux 40 on 2025-05-13. It is Fedora's policy to close all bug reports from releases that are no longer maintained. At that time this bug will be closed as EOL if it remains open with a 'version' of '40'. Package Maintainer: If you wish for this bug to remain open because you plan to fix it in a currently maintained version, change the 'version' to a later Fedora Linux version. Note that the version field may be hidden. Click the "Show advanced fields" button if you do not see it. Thank you for reporting this issue and we are sorry that we were not able to fix it before Fedora Linux 40 is end of life. If you would still like to see this bug fixed and are able to reproduce it against a later version of Fedora Linux, you are encouraged to change the 'version' to a later version prior to this bug being closed.
It looks like it's installed now in Fedora 42: context --version resolvers | globbing | confusing filename, name: 'CHANGELOG', lower: 'changelog', already: 'ChangeLog' mtx-context | ConTeXt Process Management 1.04 mtx-context | mtx-context | main context file: /usr/share/texlive/texmf-dist/tex/context/base/mkiv/context.mkiv mtx-context | current version: 2023.03.10 12:15 mtx-context | main context file: /usr/share/texlive/texmf-dist/tex/context/base/mkxl/context.mkxl mtx-context | current version: 2023.03.10 12:15