Description of problem:

Deployment fails with:
~~~
2024-03-04 16:28:56,660 p=690876 u=stack n=ansible | 2024-03-04 16:28:56.657501 |                                      |    WARNING | ERROR: Can't run container container-puppet-neutron stderr: Error: /run/openvswitch: duplicate mount destination
2024-03-04 16:28:56,662 p=690876 u=stack n=ansible | 2024-03-04 16:28:56.661723 | 000c29ab-81c7-5829-16bd-0000000035c8 |      FATAL | Create containers managed by Podman for /var/lib/tripleo-config/container-puppet-``
config/step_1 | compute-0 | error={"changed": false, "msg": "Failed containers: container-puppet-neutron"}
~~~

From compute logs:
~~~
Mar  4 14:27:24 compute-0 python3[17714]: ansible-tripleo_container_manage PODMAN-CONTAINER-DEBUG: podman run --name container-puppet-neutron --conmon-pidfile /run/container-puppet-neutron.pid --detach=False --entrypoint /var/lib/container-puppet/container-puppet.sh --env STEP=6 --env NET_HOST=true --env DEBUG=false --env HOSTNAME=compute-0 --env NO_ARCHIVE= --env PUPPET_TAGS=file,file_line,concat,augeas,cron,neutron_config,neutron_agent_ovs,neutron_plugin_ml2,neutron_config,ovn_metadata_agent_config --env NAME=neutron --env STEP_CONFIG=include ::tripleo::packages#012include tripleo::profile::base::neutron::ovs#012#012include tripleo::profile::base::neutron::ovn_metadata#012 --label config_id=tripleo_puppet_step1 --label container_name=container-puppet-neutron --label managed_by=tripleo_ansible --label config_data={'security_opt': ['label=disable'], 'user': 0, 'detach': False, 'recreate': True, 'entrypoint': '/var/lib/container-puppet/container-puppet.sh', 'environment': {'STEP': 6, 'NET_HOST': 'true', 'DEBUG': 'false', 'HOSTNAME': 'compute-0', 'NO_ARCHIVE': '', 'PUPPET_TAGS': 'file,file_line,concat,augeas,cron,neutron_config,neutron_agent_ovs,neutron_plugin_ml2,neutron_config,ovn_metadata_agent_config', 'NAME': 'neutron', 'STEP_CONFIG': 'include ::tripleo::packages\ninclude tripleo::profile::base::neutron::ovs\n\ninclude tripleo::profile::base::neutron::ovn_metadata\n'}, 'net': ['host'], 'image': 'fijocloud-char-u2.ctlplane.localdomain:8787/rhosp-rhel9/openstack-neutron-server:17.1', 
'volumes': ['/dev/log:/dev/log:rw', '/etc/hosts:/etc/hosts:ro', '/etc/localtime:/etc/localtime:ro', '/etc/modules-load.d:/etc/modules-load.d', '/etc/pki/ca-trust/extracted:/etc/pki/ca-trust/extracted:ro', '/etc/pki/tls/cert.pem:/etc/pki/tls/cert.pem:ro', '/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt:/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt:ro', '/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.trust.crt:/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.trust.crt:ro', '/etc/puppet:/tmp/puppet-etc:ro', '/lib/modules:/lib/modules:ro', '/run/openvswitch:/run/openvswitch', '/run/openvswitch:/run/openvswitch:shared,z', '/usr/share/openstack-puppet/modules:/usr/share/openstack-puppet/modules:ro', '/var/lib/config-data:/var/lib/config-data:rw', '/var/lib/container-puppet/container-puppet.sh:/var/lib/container-puppet/container-puppet.sh:ro', '/var/lib/container-puppet/puppetlabs/facter.conf:/etc/puppetlabs/facter/facter.conf:ro', '/var/lib/container-puppet/puppetlabs:/opt/puppetlabs:ro']} --log-driver k8s-file --log-opt path=/var/log/containers/stdouts/container-puppet-neutron.log --network host --security-opt label=disable --user 0 --volume /dev/log:/dev/log:rw --volume /etc/hosts:/etc/hosts:ro --volume /etc/localtime:/etc/localtime:ro --volume /etc/modules-load.d:/etc/modules-load.d --volume /etc/pki/ca-trust/extracted:/etc/pki/ca-trust/extracted:ro --volume /etc/pki/tls/cert.pem:/etc/pki/tls/cert.pem:ro --volume /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt:/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt:ro --volume /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.trust.crt:/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.trust.crt:ro --volume /etc/puppet:/tmp/puppet-etc:ro --volume /lib/modules:/lib/modules:ro --volume /run/openvswitch:/run/openvswitch --volume /run/openvswitch:/run/openvswitch:shared,z --volume /usr/share/openstack-puppet/modules:/usr/share/openstack-puppet/modules:ro --volume /var/lib/config-data:/var/lib/config-data:rw --volume /var/lib/container-puppet/container-puppet.sh:/var/lib/container-puppet/container-puppet.sh:ro --volume /var/lib/container-puppet/puppetlabs/facter.conf:/etc/puppetlabs/facter/facter.conf:ro --volume /var/lib/container-puppet/puppetlabs:/opt/puppetlabs:ro fijocloud-char-u2.ctlplane.localdomain:8787/rhosp-rhel9/openstack-neutron-server:17.1
Mar  4 14:27:24 compute-0 python3[17714]: ansible-tripleo_container_manage [WARNING] ERROR: Can't run container container-puppet-neutron#012stderr: Error: /run/openvswitch: duplicate mount destination
~~~

Version-Release number of selected component (if applicable):
Red Hat Openstack 17.1 (RHOSP17.1)

How reproducible:
All the time.

additional note:
The customer applied patchs from 2 BZs:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2265697
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2266206