This seems to be upstream issue. Unfortunately the translation entry for the date format (in po file) was marked fuzzy and c-format, so it was discarded when making corresponding gmo file. [po/ja.po] #. Translators: This is a strftime format string. #. * It is used to display the date. Replace %e with %d if, when #. * the day of the month as a decimal number is a single digit, #. * it should begin with a 0 in your locale (e.g. "May 01" #. * instead of "May 1"). #: applets/clock/clock.c:477 #, fuzzy, c-format #| msgid "%a %b %e" msgid "%a %b %e" msgstr "%b%ećĽ (%a)" Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Set system locale to ja_JP.UTF-8. 2. Login with mate desktop. 3. Show clock applet on the menu bar. Actual Results: Date order becomes day-of-the-week, month, day. Expected Results: Date order should be month, day, day-of-the-week. I know Fedora 39 also have this issue, but Fedora 35 does not. Workaround: Refresh translation message catalogs in spec file(see attachment).
Created attachment 2025340 [details] Patch for the spec file
Created attachment 2025341 [details] Fedora 40 screen shot
Created attachment 2025342 [details] Fedora 35 screen shot
Please file out an upstream issue at github. https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues
I see. I have just posted this issue at github. https://github.com/mate-desktop/mate-panel/issues/1438
FEDORA-2024-5373d95045 (mate-desktop-1.28.2-1.fc40 and mate-panel-1.28.1-1.fc40) has been submitted as an update to Fedora 40. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2024-5373d95045
FEDORA-2024-5373d95045 has been pushed to the Fedora 40 testing repository. Soon you'll be able to install the update with the following command: `sudo dnf upgrade --enablerepo=updates-testing --refresh --advisory=FEDORA-2024-5373d95045` You can provide feedback for this update here: https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2024-5373d95045 See also https://fedoraproject.org/wiki/QA:Updates_Testing for more information on how to test updates.
FEDORA-2024-0fd0400de2 (mate-panel-1.26.4-2.fc39) has been submitted as an update to Fedora 39. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2024-0fd0400de2
FEDORA-2024-e454cd1464 (mate-panel-1.26.4-2.fc38) has been submitted as an update to Fedora 38. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2024-e454cd1464
mate-panel-1.28.1-1.fc40: The version description in changelog seems to be wrong. Please check and correct it. %changelog * Fri Apr 12 2024 Wolfgang Ulbrich <fedora> - 1.28.2-1 - update to 1.28.2 - fix rhbz (#2273561)
I will fix it next time when i do a new build. But i don't do a new build only for a typo.
FEDORA-2024-5373d95045 (mate-desktop-1.28.2-1.fc40 and mate-panel-1.28.1-1.fc40) has been pushed to the Fedora 40 stable repository. If problem still persists, please make note of it in this bug report.
FEDORA-2024-0fd0400de2 (mate-panel-1.26.4-2.fc39) has been pushed to the Fedora 39 stable repository. If problem still persists, please make note of it in this bug report.
FEDORA-2024-e454cd1464 (mate-panel-1.26.4-2.fc38) has been pushed to the Fedora 38 stable repository. If problem still persists, please make note of it in this bug report.