Please branch and build kiwi in epel10.
Note: dependency tree I linked is complete, except kiwi also needs dnf5 at install time - nothing provides dnf5 needed by kiwi-systemdeps-core-10.1.2-1.el10.x86\_64 from @commandline - nothing provides screen needed by kiwi-systemdeps-core-10.1.2-1.el10.x86\_64 from @commandline I'll let you figure out how to handle dnf5
dnf5 is taken care of now: https://src.fedoraproject.org/rpms/kiwi/c/6cec3bd598436fcb19aa9db24a655079b6e216b6
FEDORA-EPEL-2024-c0080f7f69 (kiwi-10.1.2-4.el10_0, python-docopt-ng-0.9.0-2.el10_0, and 3 more) has been submitted as an update to Fedora EPEL 10.0. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-EPEL-2024-c0080f7f69
FEDORA-EPEL-2024-c0080f7f69 (kiwi-10.1.2-4.el10_0, python-docopt-ng-0.9.0-2.el10_0, and 3 more) has been pushed to the Fedora EPEL 10.0 stable repository. If problem still persists, please make note of it in this bug report.