The issue is that the <Directory> directive should be replaced by <Location> directive as the former does not restrict IP/host access as `Require ip IP_ADDRESS` would suggest. This means that anyone with access to the host might send MCMP requests that may result in adding/removing/updating nodes for the balancing. However, this host should not be accessible to the public network as it does not serve the general traffic.
This issue has been addressed in the following products: Red Hat Enterprise Linux 9 Via RHSA-2025:9434 https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:9434
This issue has been addressed in the following products: Red Hat Enterprise Linux 10 Via RHSA-2025:9466 https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:9466
This issue has been addressed in the following products: Red Hat Enterprise Linux 9.4 Extended Update Support Via RHSA-2025:9997 https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:9997