Description of problem:
put-bucket-logging with target being the same bucket in the policy is not denied. and log objects also delivered to the same bucket

[root@magna016 ~]# aws --endpoint-url http://10.8.128.16:81 --profile hsm s3api put-bucket-logging --bucket src-bkt1 --bucket-logging-status file://logging.json
[root@magna016 ~]# 
[root@magna016 ~]# aws --endpoint-url http://10.8.128.16:81 --profile hsm s3api get-bucket-logging --bucket src-bkt1
{
    "LoggingEnabled": {
        "TargetBucket": "src-bkt1",
        "TargetPrefix": "src-bkt1-logs/",
        "TargetObjectKeyFormat": {
            "PartitionedPrefix": {
                "PartitionDateSource": "DeliveryTime"
            }
        }
    }
}
[root@magna016 ~]# 



Version-Release number of selected component (if applicable):
ceph version 19.2.0-19.el9cp

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1.deploy rhcs8.0 with rgw daemon
2.create a bucket
3.put-bucket-logging on the bucket with TargetBucket as the same bucket in the policy. it is not denying the request

Actual results:
put-bucket-logging with target being the same bucket is allowed.

Expected results:
put-bucket-logging with target being the same bucket should be denied.

Additional info:
https://docs.google.com/document/d/1R9Qol5tNXwNXFQJLpagUdBSyNp7U11YJR67aym_thvg/edit?tab=t.0#heading=h.bkxdrlysjrzd