Please branch and build python-atomicwrites in epel10.
https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-EPEL-2024-1eb6506b8e