collectd-5.12.0-45.fc42 fails to build in Fedora 42:

+ make -j48
CDPATH="${ZSH_VERSION+.}:" && cd . && /bin/sh /builddir/build/BUILD/collectd-5.12.0-build/collectd-5.12.0/build-aux/missing aclocal-1.16 -I m4
/builddir/build/BUILD/collectd-5.12.0-build/collectd-5.12.0/build-aux/missing: line 81: aclocal-1.16: command not found
WARNING: 'aclocal-1.16' is missing on your system.
         You should only need it if you modified 'acinclude.m4' or
         'configure.ac' or m4 files included by 'configure.ac'.
         The 'aclocal' program is part of the GNU Automake package:
         <https://www.gnu.org/software/automake>
         It also requires GNU Autoconf, GNU m4 and Perl in order to run:
         <https://www.gnu.org/software/autoconf>
         <https://www.gnu.org/software/m4/>
         <https://www.perl.org/>
make: *** [Makefile:5487: aclocal.m4] Error 127

A difference between passing and failing build root is at <https://koschei.fedoraproject.org/build/19219883>. An upgrade of automake from 1.16.5-17.fc41 to 1.17-1.fc42 is suspicious.