The cvs package does not include "cvsinit" which is required in order to properly create a new repository
Newer versions of cvs use "cvs init". From the cvs info page: To create a repository, run the `cvs init' command. It will set up an empty repository in the CVS root specified in the usual way (*note Repository::.). For example, cvs -d /usr/local/cvsroot init